|
| | Harry Potter and the Deathly Hallows - JK Rowling | |
| | Autor | Mensagem |
---|
teenyrita Corrector
Número de Mensagens : 282 Idade : 33 Data de inscrição : 04/10/2007
| Assunto: Harry Potter and the Deathly Hallows - JK Rowling Sex 05 Out 2007, 00:12 | |
| Ao longo destes anos, Harry Potter tem sido um vencedor nas obras de fantasia (tanto despertou amores como ódios, há quem devore os livros e há quem prometa nunca os ler), mas ninguém nos países ocidentais ignorou este fenómeno. Alcança diferentes faixas etárias, reúne fãs às portas das lojas para alcançarem uma cópia do livro, move pessoas para o cinema, promove grandes discussões nos fóruns de internet e conquista muitos admiradores. O último livro não é muito diferente dos restantes, prometendo muitas surpresas. No entanto, o que menos surpreende é o final. | |
| | | pedrotari7 Administrador
Número de Mensagens : 415 Idade : 34 Localização : Perto de casa Data de inscrição : 31/07/2007
| Assunto: título em português Sex 05 Out 2007, 01:46 | |
| A edição portuguesa do sétimo e último livro da saga de Harry Potter, criada pela escritora JK Rowling, terá como título "Harry Potter e os Talismãs da Morte" e vai ser lançada em Portugal no dia 16 do próximo mês, informou hoje a editora Presença.
A versão portuguesa do livro, cujo título original é "Harry Potter and the Deathly Hallows", sairá em Portugal quatro meses depois do lançamento mundial em língua inglesa.
"Harry Potter e os Talismãs da Morte" encerra uma série de sete livros que acompanham o crescimento de Harry Potter, um jovem aprendiz de feiticeiro, num mundo onde predominam as artes mágicas.
Este é o livro que fecha uma saga iniciada em 1997, quando a então desconhecida escritora Joanne Rowling editou "Harry Potter e a Pedra Filosofal".
Ao longo de dez anos, JK Rowling lançou sete livros, que venderam, até agora, mais de 300 milhões de exemplares em todo o mundo, sendo um sucesso que se estendeu da literatura ao cinema e aos videojogos.
Em Portugal, onde JK Rowling chegou a dar aulas de inglês e teve a primeira filha, os primeiros seis títulos venderam mais de 1,3 milhões de livros, segundo dados da Editorial Presença.
O sucesso conduziu JK Rowling, 42 anos, à galeria dos multimilionários, tendo sido citada pela revista Forbes como a primeira personalidade a ter esse estatuto por via da escrita. | |
| | | Bernardo Administrador
Número de Mensagens : 700 Idade : 33 Data de inscrição : 20/09/2007
| Assunto: Re: Harry Potter and the Deathly Hallows - JK Rowling Sex 05 Out 2007, 04:34 | |
| "Relíquias da Morte" soava melhor, mas a palavra "talismã" é mais adequada aos objectos em questão. Acho que escolheram bem, dentro do possível - traduzir os títulos dos últimos livros é difícil. | |
| | | Bernardo Administrador
Número de Mensagens : 700 Idade : 33 Data de inscrição : 20/09/2007
| Assunto: Re: Harry Potter and the Deathly Hallows - JK Rowling Seg 10 Dez 2007, 22:16 | |
| - teenyrita escreveu:
- - principalmente do harry potter, cujo fim foi uma desilusão -
Então, porquê? - Spoiler:
Pessoalmente gostei bastante da forma como a Rowling concluiu as coisas. Há quem se queixe que a morte do Voldemort foi muito apressada ou sem graça, mas eu não vi problema algum e até achei inteligente. Era óbvio que o Harry jamais conseguiria vencê-lo graças unicamente ao seu poder e habilidade (que estavam numa proporção de 1-25 em relação às Voldemort), então teria de esperar por uma suprema burrada por parte do Voldy e ter sorte. E a história dos Deathly Hallows foi muito bem gizada (apesar de achar que tem uma falha, já comento adiante).
O que muitos também criticaram foi o Epílogo, que pouco adiantou sobre a vida futura das personagens. Bom, na altura também fiquei desiludido. Mas isso foi apenas porque a Rowling tinha dito que ia explicar tudo detalhadamente e no final foram quatro páginazinhas de pouco conteúdo. Em outras circunstâncias até teria aceitado, sempre achei que ia ser algo do género, mas depois do que ela tinha dito estava à espera de mais.
No entanto a justificativa da Rowling tem razão de ser: explicar tudo detalhadamente para todas as personagens ficaria feio e é mais para lista telefónica do que para um livro romanceado como Harry Potter. E de qualquer maneira, ela já respondeu a quase tudo o que acontece em entrevistas (depois posto os links aqui).
Ah, e sobre aquilo que não percebi: - Spoiler:
O Dumbledore diz, naquele King's Cross versão limbo, que pretendia que a Elder Wand passasse para o Snape. Ora, não consigo compreender. Acho que era um erro monumental, e alguém tão clarividente devia ter previsto os riscos de tal coisa - o Voldemort havia de perceber que tinha de matar o Snape e aí era um problema algo preocupante...
| |
| | | Bernardo Administrador
Número de Mensagens : 700 Idade : 33 Data de inscrição : 20/09/2007
| Assunto: Re: Harry Potter and the Deathly Hallows - JK Rowling Sex 01 Ago 2008, 23:47 | |
| - Citação :
- Autora de Harry Potter lança livro de contos
J.K. Rowling, autora da saga Harry Potter, vai lançar um livro de contos para crianças com ilustrações suas. "The Tales of Beedle the Bard" vai ser publicado em Dezembro, nas livrarias de todo o mundo.
"The Tales of Beedle the Bard" tem lançamento mundial, em língua inglesa a partir de 4 de Dezembro, anunciaram as editoras Bloomsbury, Scholastic e a livraria online Amazon.
Um manuscrito do livro foi vendido em leilão em Dezembro passado por 2,7 milhões de euros, verba que reverteu a favor da organização Children's Voice, que a autora fundou.
A venda deste livro vai reverter a favor da mesma organização de beneficência. “Este acordo exclusivo irá gerar milhões de livros para ajudar crianças necessitadas”, sublinha o comunicado das três entidades, referindo-se à soma de 4 milhões de livros (5 milhões de euros).
O livro que foi a leilão era um de sete exemplares manuscritos e com encadernação de luxo de "The Tales of Beedle the Bard". Os outros seis exemplares foram oferecidos a pessoas que estiveram ligadas à publicação dos sete livros da série Harry Potter.
A obra irá incluir uma introdução de J.K. Rowling e cada um dos cinco contos será acompanhado de comentários do professor Albus Dumbledore, o director da Escola de Poudlard, onde estuda Harry Potter. A edição inglesa possui 128 páginas.
Dos cinco contos, um revelado no sétimo livro de Harry Potter, já é publicamente conhecido. Este conto contém indícios cruciais que permitem ao jovem aprendiz de feiticeiro vencer o seu inimigo, o mago negro Voldemort. Fonte: jn.sapo.pt cada um dos cinco contos será acompanhado de comentários do professor Albus Dumbledore, o director da Escola de Poudlard, onde estuda Harry Potter Jornais portugueses olé. | |
| | | teenyrita Corrector
Número de Mensagens : 282 Idade : 33 Data de inscrição : 04/10/2007
| Assunto: Re: Harry Potter and the Deathly Hallows - JK Rowling Sáb 02 Ago 2008, 00:01 | |
| - Bernardo escreveu:
-
- Citação :
- Autora de Harry Potter lança livro de contos
J.K. Rowling, autora da saga Harry Potter, vai lançar um livro de contos para crianças com ilustrações suas. "The Tales of Beedle the Bard" vai ser publicado em Dezembro, nas livrarias de todo o mundo.
"The Tales of Beedle the Bard" tem lançamento mundial, em língua inglesa a partir de 4 de Dezembro, anunciaram as editoras Bloomsbury, Scholastic e a livraria online Amazon.
Um manuscrito do livro foi vendido em leilão em Dezembro passado por 2,7 milhões de euros, verba que reverteu a favor da organização Children's Voice, que a autora fundou.
A venda deste livro vai reverter a favor da mesma organização de beneficência. “Este acordo exclusivo irá gerar milhões de livros para ajudar crianças necessitadas”, sublinha o comunicado das três entidades, referindo-se à soma de 4 milhões de livros (5 milhões de euros).
O livro que foi a leilão era um de sete exemplares manuscritos e com encadernação de luxo de "The Tales of Beedle the Bard". Os outros seis exemplares foram oferecidos a pessoas que estiveram ligadas à publicação dos sete livros da série Harry Potter.
A obra irá incluir uma introdução de J.K. Rowling e cada um dos cinco contos será acompanhado de comentários do professor Albus Dumbledore, o director da Escola de Poudlard, onde estuda Harry Potter. A edição inglesa possui 128 páginas.
Dos cinco contos, um revelado no sétimo livro de Harry Potter, já é publicamente conhecido. Este conto contém indícios cruciais que permitem ao jovem aprendiz de feiticeiro vencer o seu inimigo, o mago negro Voldemort. Fonte: jn.sapo.pt
cada um dos cinco contos será acompanhado de comentários do professor Albus Dumbledore, o director da Escola de Poudlard, onde estuda Harry Potter
Jornais portugueses olé. lol | |
| | | Conteúdo patrocinado
| Assunto: Re: Harry Potter and the Deathly Hallows - JK Rowling | |
| |
| | | | Harry Potter and the Deathly Hallows - JK Rowling | |
|
Tópicos semelhantes | |
|
| Permissões neste sub-fórum | Não podes responder a tópicos
| |
| |
| |
|